-
1 batida
f.1 beat.2 combing, search.3 battue.past part.past participle of spanish verb: batir.* * *1 (de cazadores) beat; (de policía) search* * *noun f.1) beating2) search* * *SF1) (=búsqueda)a) (Caza) beatingb) [de policía, ejército] [buscando algo] search; [haciendo detenciones] raidpor las noches salíamos a hacer una batida — we used to comb o search the area at night
2) (=acuñación) minting3) And (=persecución) chase* * *el ejército está haciendo una batida en la zona — the army is combing o searching the area
* * *= bust.Ex. Both of them were arrested shortly after leaving Reed's residence before the bust.* * *el ejército está haciendo una batida en la zona — the army is combing o searching the area
* * *= bust.Ex: Both of them were arrested shortly after leaving Reed's residence before the bust.
* * *los cazadores dieron una batida the hunters beat the arealos detenidos durante la batida those detained during the raidel ejército está haciendo una batida en la zona the army is combing o searching the area* * *
batido,-a
I adjetivo
1 Culin whipped
2 Dep tierra batida, clay
II sustantivo masculino milk shake
batida sustantivo femenino
1 (búsqueda) search: dieron una batida al monte en busca de los desaparecidos, they combed the mountain in search of the missing people
2 (para que salga la caza) beat
' batida' also found in these entries:
Spanish:
batido
- pista
- crema
English:
whip
* * *batida nf1. [de caza] beat;hacer una batida (en la zona) to beat the area2. [de policía] search;la policía hizo una batida en la zona para encontrar a los terroristas the police combed the area in search of the terrorists* * *f1 de caza beating2 de policía search
См. также в других словарях:
Guerra Civil Española en Castilla y León — Castilla y León en España … Wikipedia Español
Julio de 2005 — Saltar a navegación, búsqueda Para leer y escribir noticias actuales en detalle, visita nuestro proyecto hermano, Wikinoticias … Wikipedia Español
Reintroducción del oso en Pirineos — Saltar a navegación, búsqueda Mapa topográfico y político de los Pirineos Contenido 1 … Wikipedia Español
Uruguay — Para otros usos de este término, véase Uruguay (desambiguación). República Oriental del Uruguay … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Historia de Campeche — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Leyendas de la Sierra de Guadarrama — Las gentes que han habitado la Sierra de Guadarrama durante siglos han creado varias leyendas que se desarrollan en lugares de estas montañas. A continuación se describen algunas de éstas: Contenido 1 Leyendas de El Escorial y San Lorenzo de El… … Wikipedia Español
Madrid — Para otros usos de este término, véase Madrid (desambiguación). Madrid … Wikipedia Español
Kiril Meretskov — Kiril Afanasievich Meretskov. Kiril Afanásievich Meretskov (en ruso: Кирилл Афанасьевич Мерецков) nació el 7 de junio de 1897 en Ryazan y falleció el 30 de diciembre de 1968 en Moscú. Fue un Mariscal de la Unión Soviética y Héroe de la Unión… … Wikipedia Español
The Latin American Xchange — Nombres artísticos The Latin American Exchange/X Change/Xchange (LAX)[1] Miembros Machete[1 … Wikipedia Español
Juan María Lizarralde Urreta — Juan María Lizarralde Urreta, alias Heavy (San Sebastián, Guipúzcoa, 10 de abril de 1956 Lumbier, Navarra, 25 de junio de 1990) fue un integrante histórico de la organización terrorista ETA.[1] Fue máximo responsable del Comando Nafarroa, al que… … Wikipedia Español